リアル・フレンチ・ワークです。 / LE TRAVAILLEUR GALLICE ”LA VESTE”

リアル・フレンチ・ワークです。 / LE TRAVAILLEUR GALLICE ”LA VESTE”

2026-02-03

RMWL1130665

RMWP1670077

みなさん、こんにちは。
きょうはたまに陽射しがあるんです。
ブログ用にロケをしてた時、
ちょうどそうなって。
で、とたんにカラダがぽかぽか。
おひさまパワーすごいっす。
だから夏はたいへんなんですけど、
いまはうれしいな。

てなわけで本日のご紹介は、
タイムリーに来日したこのひとたちを。

RMWP1670064

ル・トラバイユール・ガリスの大定番。
モールスキン仕立てのカバーオール。

RMWP1670066

毛足の短いフレンチ・モールスキンは、
夏以外活躍します。

RMWP1670074

フレンチ・ワークウェアの老舗。
創業はなんと1895年。
日本は明治で、日清戦争終結の頃。
そのころからあるんですよ。
このネームのカッコいいこと。
トラヴァイユールが「労働者、働き者」、
ガリスはラテン語で「フランス」の事。
ってこたぁ、「働き者のフランス人」?
いるのか?
イタリア人にはいるんですよ。
すご~くシゴトするひと。
だからフランスにもいるんでしょうね。
割合はどっちが高いのか?
なんとなくイタリアな気もするな。

RMWP1670070

で、この
“LA VESTE”。
これもず~っと昔からあるモデル。
おなじ仕様で作り続けています。
ただでさえ分厚くタフな生地を二重にしたエルボー。

RMWP1670067

ポケット上部の逆山形の補強。

RMWP1670072

何気に手間がかかる手法で、
現代もこれを続けているところは稀。

RMWP1670073

真ん中の縫製は赤のチェーン・ステッチで。

RMWP1670075

サイズ表記はスタンプ。
そしてフランスの象徴、
コケコッコーのタグ。
フランス代表にもついてます。

IMG_6799

これが新品なんですが、
ガンガンガンガン着こんでいくと、

RMWL1130670

こうなります。
コバヤシの4,5年モノ。
着こんでいったフレンチ・モールスキン、
生地もやわらかくなり、すばらしい風合いに。

RMWL1130663

それをコンナカンジデ。

RMWL1130665

中もフレンチ。
ブルターニュの老舗カネル。
ソリッドカラーも使えます。
シャツはトーマス・メイソンの
ブロード・ロンドン・ストライプ。
ロングセラー、ノースのルカⅡ。

RMWL1130666

パンツもフレンチ。
ガリスの兄弟ブランド、
ベルジャックのM47。
これも4.5年モノです。

RMWL1130668

雪もへっちゃら、
ミュールスキナーのアイアン・レンジャー。
これは3年モノ。

RMWL1130667

そしてブリティッシュのビリンガム、
ネザートン・トートで。

RMWL1130664

このまま豆まきに。

LE TRAVAILLEUR GALLICE ”LA VESTE” MADE IN FRANCE ¥23,980

INNNER / KANELL ”MIDSHIP” ¥18,480
SHIRT / NORTH OF HEAVEN LUCAⅡ #004 ”THOMAS MASON” NAVY LONDON STRIPE ¥24,750
PANT / BERJAC ”ARMY TROUSER M47″ ¥19,250
SHOES / RED WING #8083D ”IRON RANGER” HAWTHORNE MULESKINNER ¥55,550
BAG / BILLINGHAM ”NETHERTON TOTE”

けさのおさんぽ

RMWIMG_6818

けさはなんにも降らず。
いいかんじでした。

    タナベ

ページの先頭へ
CLOSE
VIEW CART