柿渋染めのカバーオールです。 / TAKE&SONS ”TRADITIONAL DYEING COVERALL”

柿渋染めのカバーオールです。 / TAKE&SONS ”TRADITIONAL DYEING COVERALL”

2025-09-04

RMWL1120689

RMWP1610877

みなさん、こんにちは。
アウター祭り大絶賛開催中のノーザン。
本日はさらにスティアンコルの大定番、
マックイーンが届きました。

RMWL1120691

すでにノーザンWEBにはアップ完了。
SOUTIENCOL ”MCQUEEN VENTOENE TWILL” ¥40,480
ぜひ。

てなわけで本日のご紹介は、
手掛けるすべてが凝りまくり、
テイク&サンズのカバーオールを。

RMWL1120684

まずは生地からお話しましょう。
これがもうとんでもなく手が掛かってます。
ヨーローッパではできない、
日本ならではのものつくり。
これ、柿渋染めなんです。

染色の際は、沸き立つような湯の窯に手をいれてかき回します。
その際に、線や色ムラがどうしても発生します。
本作では寧ろこれを再現するために
『手染め』を行っていると言っても過言ではありません。
かつては自然発生的に出現していたこれらの味わいも、
均一な物づくりの時代になり、
私たちはB品という扱いにしてきたのです。
その時から『洋服の味わい』が消滅したのです。

本作では古き良き時代の、
手染めのムラ・シワの再現に注力し、
ランダムな仕上がりを目指しています。

RMWP1610878

しっかりとしたコットン・キャンバスに
ライトモールスキンのような微起毛を加えることで、
使い込んだようなケバを作り、
しなやかで膨らみのあるタッチへと変化させています。
これにより、表面に見えるムラ・シワは、
より一層、深みのある表情へ。

RMWP1610879

もちろん作り込みもたいへん。
美しく、かつ、
おさまりのいい襟のラインは、
ハンパなことでは生まれません。

RMWP1610880

当然、ラグランの一枚袖。
アームホールが深くても動きやすく。

RMWP1610883

ポケットまわりも複雑な仕様。

RMWP1610881

手を抜けない、デザイナーの佐賀、
ぢゃなくて、性。

RMWP1610886

裏地は『裏打ち』という手法で
厚手のコットンツイルを当てています。
これは強度補強も兼ねながら、
特殊染色技法による『色落ち』によって、
インナーへの色移りに配慮した構造になっています。

RMWP1610888

ガチでたいへんな作り込み。

RMWP1610889

背中も豊かな表情が。
この生地の醍醐味です。

RMWL1120683

きょうはコバヤシがコンナカンジデ。

RMWL1120685

ブルターニュ伝統のタフなコットン・ニット。
カネルのエスパドン。
シャツはルカⅢのハードマンズリネン・ギンガム。

RMWL1120686

フレンチ・モールスキンのガリスのワークパンツ。

RMWL1120687

ザ・ペコス、レッドウィングの#1155。

RMWL1120688

とんでもない存在感、
ウエルシュのロールトップ。

RMWL1120682

やっぱりヨーロッパの香りがするな。
オトナのラギッド・コーディネート。
わきゃものにはマネできないあわせですね。

TAKE&SONS ”TRADITIONAL DYEING COVERALL” KAKI ¥94,600

KINT / KANELL ”ESPADON” ¥25,300
SHIRT / NORTH OF HEAVEN LUCAⅢ #19 ”HARDMANS LINEN” NAVY GINGHAM ¥20,900
PANT / LE TRAVAILLEUR GALLICE ”LE PANTALON” ¥23,980
SHOES / RED WING #1155E ”11inch PECOS” BROWN BOOMER ¥51,150
PACK / WELSH MOUNTAIN CO. ”THE WELSH ROLL TOP” ¥121,000

きのうのゆうがたの海

RMWIMG_4273

風があったのでいいかんじ。

RMWIMG_4277

いまの時季、夕陽は佐渡に消えていきます。
これからすこしづつ西のほうへ。
冬にはまた海に沈むようになります。

   タナベ

ページの先頭へ
CLOSE
VIEW CART