ノーザンアイランド | 構想10年、チクチクしないウール・パンツを。/　WORKERS　”WORKERS　TROUSERS”　

構想10年、チクチクしないウール・パンツを。/　WORKERS　”WORKERS　TROUSERS”　

2026-01-30

RMWL1130644

みなさん、こんにちは。
先日放映された、
NHKのファミリーヒストリー・平野レミ。
ウチのカミさんはたまに似てる、
と言われるそうなんですが、
それはさておき、なかなか面白かった。

平野さんのおじいさんの家系は
スコットランド系アメリカ人。
ブイさんというんですが、スペルはBOWIE。
え、ボウイじゃないの？
ブイって読むのが正しいのか。
じゃあジギーのひとは、
ホントはデビッド・ブイなのか？

でもピーター・バラカンもボウイって言ってたな。
このひとは日本の呼び方の違いをよく指摘してました。
ピーター・ガブリエルはゲイブリエル、
ビル・ブラッフォードはブルーフォード。
渋谷陽一もしょっちゅう注意されてました。
じゃぁボウイでもいいのか。
オレたちは間違ってないのね？
ちょっと安心。

てなわけで本日のご紹介は、
敏感肌なひとも安心のウールパンツを。

ワーカーズが満を持して放つ、コレ。
その名も
“ワーカーズ・トラウザース”。

ちょっとゆったりとしたシルエットのウールパンツ。
生地はヘビーフランネルと、
ウール/コットンのツイードをご用意。

で、コイツはなんと総裏仕立てなんです。

ほらほら。
チクチクするからウールパンツが穿けない、
という声に応えるため構想10年。
やっと完成。
これねぇ、縫うのがすごくたいへんなんです。
割縫いをすると、
どうしても体側に表生地が出ちゃうんです。
で、ちょっと手間のかかる手法で実現。
いままであきらめていたみなさん。
安心してください。
チクチクしませんよ。