
2026-02-03
みなさん、こんにちは。
きょうはたまに陽射しがあるんです。
ブログ用にロケをしてた時、
ちょうどそうなって。
で、とたんにカラダがぽかぽか。
おひさまパワーすごいっす。
だから夏はたいへんなんですけど、
いまはうれしいな。
てなわけで本日のご紹介は、
タイムリーに来日したこのひとたちを。
ル・トラバイユール・ガリスの大定番。
モールスキン仕立てのカバーオール。
毛足の短いフレンチ・モールスキンは、
夏以外活躍します。
フレンチ・ワークウェアの老舗。
創業はなんと1895年。
日本は明治で、日清戦争終結の頃。
そのころからあるんですよ。
このネームのカッコいいこと。
トラヴァイユールが「労働者、働き者」、
ガリスはラテン語で「フランス」の事。
ってこたぁ、「働き者のフランス人」?
いるのか?
イタリア人にはいるんですよ。
すご~くシゴトするひと。
だからフランスにもいるんでしょうね。
割合はどっちが高いのか?
なんとなくイタリアな気もするな。
で、この
“LA VESTE”。
これもず~っと昔からあるモデル。
おなじ仕様で作り続けています。
ただでさえ分厚くタフな生地を二重にしたエルボー。
ポケット上部の逆山形の補強。
何気に手間がかかる手法で、
現代もこれを続けているところは稀。
真ん中の縫製は赤のチェーン・ステッチで。
サイズ表記はスタンプ。
そしてフランスの象徴、
コケコッコーのタグ。
フランス代表にもついてます。
これが新品なんですが、
ガンガンガンガン着こんでいくと、
こうなります。
コバヤシの4,5年モノ。
着こんでいったフレンチ・モールスキン、
生地もやわらかくなり、すばらしい風合いに。
それをコンナカンジデ。
中もフレンチ。
ブルターニュの老舗カネル。
ソリッドカラーも使えます。
シャツはトーマス・メイソンの
ブロード・ロンドン・ストライプ。
ロングセラー、ノースのルカⅡ。
パンツもフレンチ。
ガリスの兄弟ブランド、
ベルジャックのM47。
これも4.5年モノです。
雪もへっちゃら、
ミュールスキナーのアイアン・レンジャー。
これは3年モノ。
そしてブリティッシュのビリンガム、
ネザートン・トートで。
このまま豆まきに。
LE TRAVAILLEUR GALLICE ”LA VESTE” MADE IN FRANCE ¥23,980
INNNER / KANELL ”MIDSHIP” ¥18,480
SHIRT / NORTH OF HEAVEN LUCAⅡ #004 ”THOMAS MASON” NAVY LONDON STRIPE ¥24,750
PANT / BERJAC ”ARMY TROUSER M47″ ¥19,250
SHOES / RED WING #8083D ”IRON RANGER” HAWTHORNE MULESKINNER ¥55,550
BAG / BILLINGHAM ”NETHERTON TOTE”
けさのおさんぽ
けさはなんにも降らず。
いいかんじでした。
タナベ

2026-02-01
みなさん、こんにちは。
道路の雪もだいぶ融けて、
自転車通勤も復活しました。
でも脇道はまだ両横に
残ってるところも多く、
きょうもクルマが通るときには
止まって待ってました。
で、4台とすれ違ったんですが、
待ってるワタシにありがとう、
とやってくれたのは1台だけ。
ちょっと古めでちいさめの、
レクサスのセダンに乗った、
50代くらいのお父さん。
あとの3台はみんなガン無視。
ちょっとアタマを下げるくらいできないかね。
そういうとこだぞ、ホント。
歩行者同士だとそんなことないんだけどね。
クルマ同士でもたぶん、ないかも。
クルマ乗ってると自転車や歩行者を下に見てるんだろうな。
そういうやつはすべてがそうでしょうね。
オレも気をつけよう。
てなわけで本日のご紹介は、
これから最高なコットン・ニットを。
ブルターニュ伝統の漁師編み、
カネルのコットン・タートルです。
昔ながらのやりかたで、
ず~っと編み上げています。
ほどよくフィットする、
この絶妙なネック。
独特な袖付け。
これも凝った作り込み。
袖と裾の編み込みも、
海でつながるガーンジーを彷彿とさせます。
控えめな、
ワッペンもいいんです。
シルエットも昔ながら。
しっかりと編み込まれているので、
長年ガンガン愛用しても、
でろ~んとしたりはしません。
漁師編み、なかなかタフです。
きょうはコバヤシが、
コンナ、
カンジデ。
テイク&サンズのコーデュロイ・サックジャケット。
これ、スペシャル・プライスなんです。
コバヤシ愛用のコレは5.6回は洗濯済み。
なんだかビンテージっぽいぞ。
ガリスのモールスキン・ワークパンツ。
カバーオールも本日とうちゃこしました。
ブラック・チェリーのベックマンに、
アーツのスクエア・トート。
バッグ以外はすべて自前。
アメリカもの好きなフランス人ティスト。
なかなかいいでしょ。
カネルの漁師編みは、
ボートネックのエスパドンもご用意。
こちらもぜひ。
KANELL ”MINERVE COL MONTANT” MADE IN FRANCE ¥26,400
JACKET / TAKE & SONS ”CORDUROY SACK JACKET” GOLD BROWN 通常価格:¥ 58,300 🎯SPECIAL PRICE 税込 ¥ 46,640 税込
PANT / LE TRAVAILLEUR GALLICE ”LE PANTALON” ¥23,980
SHOES / RED WING #9419D ”BECKMAN” BLACK CHERRY EXCALIBUR ¥61,270
BAG / ARTS & CRAFTS ”CORDURA SPAN SQUARE TOTE” ¥57,200
けさのおさんぽ
べちゃ雪が7cmくらい追加。
このくらいなららくちん。
タナベ